77年后经典重塑，新旧白雪公主的隔空PK

1937年，凭借第一部动画长片《白雪公主与七个小矮人》，将华特迪士尼从破产边缘拉回来，并创立迪士尼特有的“公主”系列文化，自从以后，《白雪公主》虽为经典童话，但大银幕上，《白雪公主》动漫电影已绝迹近80年。

在今年暑假，“阔别”大荧屏77年的“白雪公主”将再次登陆大屏幕。据了解，新版的《白雪公主》动漫电影将命名为《白雪公主之矮人力量》，除了剧本经过精心改编外，白雪公主与小矮人等形象也将首次以三维技术重现，事隔77年，新版《白雪公主》与旧版《白雪公主》将会带来怎样的不同呢？

变化一：从手绘到CG 打造与世界接轨的画风

迪士尼的《白雪公主》之所以成为一代经典，其中一个原因正是迪士尼引以为傲的手绘动画水平，但在当今的CG时代，这一传统手艺几乎都可以“申遗”了。后续皮克斯、梦工厂等工作室的相继崛起，也使得三维动画开始霸占动画电影行业。因此，77年后的“白雪公主”，自然也要接受这次来自动画工业发展的“蜕变”。

虽三维技术已是大势所趋，但新版《白雪公主之矮人力量》的制作方表示，三维版本不代表摒弃传统的二维手绘技术，而是将两者融为一体，即制作有手绘风格的CG+3D效果的动画，在电影的制作上，它将通过一套软硬综合系统，将手绘2D图稿扫描进电脑，再利用电脑为人物提供柔和的阴影和彩色线条的效果，并营造出多重景别，使人物和场景更加真实、立体，场景更是呈现出油画般的视觉感受。迪士尼今年所出品的《冰雪奇缘》也是在手绘概念图的启发下，制作出美丽的CG雪景。

在人物建模工作上，制作方考虑到，迪士尼的《白雪公主》上映距今已77年，虽说形象经典，但要适应当今年轻父母与小孩的审美观，白雪公主及小矮人等角色的形象也需要进行重新塑造，据了解，为定下角色形象，制作方经历了上千次的修改，从服装，到每一颗纽扣都进行了重新打磨。

《白雪公主之矮人力量》制作风格得到不少电影同行的赞赏，早在今年的上海国际电影节上，《白雪公主之矮人力量》的亮相就被影评人称为“手绘与科技创新的完美结合。”

变化二：颠覆传统童话思维 “小屌丝”崛起

一提到《白雪公主》，不少的“雪迷”们会直接联想到白雪公主与王子，但对于当中的“绿叶”小矮人缺鲜有了解，这在于多年来迪士尼《白雪公主》乃至“公主”系列的电影都围绕着才子佳人的话题进行创作改编，观众的焦点往往也落到这两位主要角色上。但其实原版的《白雪公主》中，小矮人的善良与勇敢，比起公主与王子的“闪电式”感情来的更为真切。

（《白雪公主之矮人力量》三维画面惊艳）

在剧情改编上，《白雪公主之矮人力量》为了让故事情节更跌宕起伏，更富蕴哲理，他们决定创新地以小矮人作为电影的主角，并通过小矮人的视点，重新演绎《白雪公主》，据悉，本电影主要以讲述王后设计陷害白雪公主与王子后，小矮人们如何在毫无帮助下，通过自身努力、团结、智慧实现绝地反击，击败敌人并救出王子。制作方表示，进行如此改编，目的在于让剧本更具观赏性以及教育意味，经典《白雪公主》剧情较为平缓，主要冲突来源于王后三次乔装陷害白雪公主，小孩子在观赏此类电影时会因为剧情不够精彩而缺乏带入感，而且同样的剧情，对已经对《白雪公主》有所了解的80后家长来说也略显乏味，而这次改编中，除了有王后伏击王子的激烈战斗画面，也增加了火巫师、冰雪巫师等梦幻魔法元素，对于小孩子来说拥有绝对的吸引力，而家长们也会感觉到与众不同的《白雪公主》。

变化三：从古典到流行 被音乐包围的歌舞剧

迪士尼有三宝——公主、童话、歌不少，歌舞元素堪称是迪士尼动画的必备“戏码”，在1937年的《白雪公主》动画电影中，充满着古典美声唱法的音乐效果，在交响乐的衬托下，显得相当柔美、优雅。

如今，随着受众的喜好变迁、白雪公主剧情的改编，《白雪公主之矮人力量》的曲风将更为流行、丰富起来。《白雪公主之矮人力量》除了将继续融入迪士尼科幻亮彩的音效外，还将对剧中所出现的音乐进行重新创作，让其拥有多种音乐基因，更好地去诠释角色们当时的心理活动，如小矮人陷入困境时，配乐将以幽怨、疑惑为主基调等，让观众能够产生更深的带入感。

变化四：从孩子与妈妈 到阖家观赏

一直以来，童话故事的受众标签，都只是“妈妈”、“孩子”，这也是童话故事发展最为瓶颈的地方，如何突破这一瓶颈，也困扰了迪士尼相当长的一段时间。

纵观迪士尼所出产的“公主片”，多以讲述公主与王子最终走在一起的故事旋律，而最近大热的《冰雪奇缘》也是大打姐妹情牌，女权主义浓厚的作品，虽说一定程度上冲破了传统界限，但对于“父亲”人群的吸引力依旧有所缺失。

《白雪公主之矮人力量》则在剧情上采取了重大突破，强调童话故事背后所蕴含的“社会性”，据制作方介绍，影片中所塑造的小矮人形象在一定程度上映射着社会中的男性群体，他们为了营救王子，历经各种困难，如何无助也依旧坚持到底，粑粑们可以在动画中感悟到自己的生活，从而得到启发与鼓励。可以说，作为一部本只适合麻麻与孩子看的童话，《白雪公主之矮人力量》拥有更多阖家观赏的基因，更适应电影市场的发展情况。

《白雪公主之矮人力量》将于８月21日上映，作为暑期档经典改编动画的领衔作品，《白雪公主之矮人力量》无疑可以满足家庭观众的不同需求，77年后的白雪公主如何“蜕变”？暑期期间就不要错过了。